选择您的语言：

主页 /菜单

菜单

经典的 Classique

6.50€

您选择的热饮 Une boisson chaude au choix

糕点或吐司 Une viennoiserie ou tartine

一杯您选择的果汁：橙汁或菠萝汁 Verre de jus au choix: orange ou ananas

榨橙汁补充 + 1.00 欧元 Supplément orange pressée + 1.00€

美食家 Le gourmand

8.50€

您选择的热饮 Une boisson chaude au choix

糕点或吐司 Une viennoiserie ou tartine

煎蛋或炒蛋 Œufs au plat ou brouillés

一杯您选择的果汁（橙汁或菠萝汁） Un verre de jus au choix(orange ou ananas)

鲜榨橙汁 + 1 欧元 Jus d’oranges pressées + 1€

当下的汤 Soupe du moment

6.50€

煮鸡蛋配蛋黄酱 Œufs dur mayonnaise

4.90€

乡村肉酱 Pâté de campagne

5.50€

牛油果油醋汁 Avocat vinaigrette

6.50€

勃艮第蜗牛 Escargots de Bourgogne

6pcs 8.50€

12pcs 14.00€

一盘冷盘 Assiette de charcuterie

8.50€

烟熏三文鱼配鲜奶油吐司 Toasts de saumon fumé et crème fraiche

9.50€

布拉塔番茄和自制香蒜酱 Burrata tomates et pesto maison

8.50€

漂亮的烤肋眼牛排 Belle entrecôte grillée à la plancha

300 克/约蛋黄酱、自制薯条、沙拉。 300 gr/env sauce béarnaise, frites maison, salade.

21.90€

300 克/约蛋黄酱、自制薯条、沙拉。 300 gr/env sauce béarnaise, frites maison, salade.

臀肉牛排 Pavé de rumsteck

约 200 克辣椒酱、自制炒土豆、青豆 200 gr/env sauce au poivre, pommes sautées maison, haricots verts

16.90€

约 200 克辣椒酱、自制炒土豆、青豆 200 gr/env sauce au poivre, pommes sautées maison, haricots verts

牛肉鞑靼 - 180克 Tartare de bœuf préparé - 180gr

自制薯条、沙拉 frites maison, salade

16.50€

自制薯条、沙拉 frites maison, salade

烤农场鸡配 Label Rouge 果汁 Poulet fermier rôti au jus Label Rouge

自制土豆泥 Purée maison

14.90€

自制土豆泥 Purée maison

小牛肾 Rognons de veau

老式芥末酱，自制土豆泥 Sauce moutarde à l’ancienne, purée maison

17.50€

老式芥末酱，自制土豆泥 Sauce moutarde à l’ancienne, purée maison

油封鸭腿 Cuisse de canard confite

自制炒土豆 Pommes sautées maison

17.9€

自制炒土豆 Pommes sautées maison

特鲁瓦安杜伊莱特 5A Andouillette de Troyes 5A

老式芥末酱，自制土豆泥 Sauce moutarde à l’ancienne, purée maison

17.90€

老式芥末酱，自制土豆泥 Sauce moutarde à l’ancienne, purée maison

素食沙拉 Salade végétarienne

沙拉、鳄梨、洋葱、黄瓜、黑橄榄、胡椒、西红柿 Salade, avocat, oignons, concombre, olive noire, poivron, tomates

13.50€

沙拉、鳄梨、洋葱、黄瓜、黑橄榄、胡椒、西红柿 Salade, avocat, oignons, concombre, olive noire, poivron, tomates

凯撒沙拉 Salade césar

沙拉、裹面包屑的鸡柳、西红柿、煮鸡蛋、PDO 帕尔马干酪碎、面包丁、凯撒酱 Salade, filet de poulet panné, tomates, œuf dur, copeaux de parmesan AOP, croûtons, sauce César

14.90€

酥脆山羊奶酪蜂蜜沙拉 Salade aux croustillants de chèvre miel

沙拉、西红柿、金苹果片、酥脆山羊奶酪、蜂蜜、芝麻、核桃仁 Salade, tomates, lamelles de pommes golden, croustillants de chèvre, miel, graines de sésame, cerneaux de noix

14.90€

沙拉、西红柿、金苹果片、酥脆山羊奶酪、蜂蜜、芝麻、核桃仁 Salade, tomates, lamelles de pommes golden, croustillants de chèvre, miel, graines de sésame, cerneaux de noix

Normal

素食汉堡 Burger végétarien

蔬菜煎饼。 Galette végétale.

14.90€

19.90€

蔬菜煎饼。 Galette végétale.

经典芝士汉堡 CheeseBurger classique

14.50€

19.50€

鸡肉汉堡 Chicken burger

裹面包屑的鸡肉饼 Galette de poulet pané

14.50€

19.50€

裹面包屑的鸡肉饼 Galette de poulet pané

奥弗涅汉堡 Burger auvergnat

Bleu d'Auvergne AOP 乡村火腿 Bleu d’Auvergne AOP, jambon de pays

16.90€

21.90€

Bleu d'Auvergne AOP 乡村火腿 Bleu d’Auvergne AOP, jambon de pays

培根补充剂 Supplément bacon

1.30€

新鲜三文鱼片 Pavé de saumon frais

柠檬酱、巴斯马蒂米饭和炒蔬菜 Sauce citronnée, riz basmati et poêlée de légumes

18.50€

柠檬酱、巴斯马蒂米饭和炒蔬菜 Sauce citronnée, riz basmati et poêlée de légumes

新鲜三文鱼鞑靼配鳄梨 Tartare de saumon frais au couteau et à l'avocat

自制薯条、沙拉 Frites maison, salade

17.90€

自制薯条、沙拉 Frites maison, salade

炸鱼和薯条 Fish and chips

塔塔酱、沙拉 Sauce tartare, salade

15.90€

塔塔酱、沙拉 Sauce tartare, salade

儿童菜单 Menu enfant

9.90€

碎牛排，自制薯条 Steak haché, frites maison

或者 Ou

裹面包屑的鸡肉饼，自制薯条 Galette de poulet pané, frites maison

或者 Ou

香脆鸡肉，自制薯条 Crunchy poulet, frites maison

+ 1 杯可口可乐 + 1 Verre de coca cola

或者 Ou

1 杯果汁（苹果汁、菠萝汁、橙汁） 1 verre de jus de fruits (pomme, ananas, orange)

或者 Ou

1 杯水糖浆 1 verre sirop à l'eau

+ 1 勺冰淇淋 + 1 Boule de glace

或者 Ou

薄饼（Nutella，原味或加糖） Une crêpe (Nutella, nature ou sucre)

我们的奶酪 Nos fromages

一份奶酪 Portion de Fromage

5.90€

3 种奶酪拼盘 Assortiment de 3 Fromages

卡蒙贝尔奶酪、康泰 AOP 奶酪、山羊奶酪、奥弗涅 AOP 蓝奶酪、埃蒙塔尔奶酪 Camembert, comté AOP, chèvre, bleu d’auvergne AOP, emmental

9.50€

卡蒙贝尔奶酪、康泰 AOP 奶酪、山羊奶酪、奥弗涅 AOP 蓝奶酪、埃蒙塔尔奶酪 Camembert, comté AOP, chèvre, bleu d’auvergne AOP, emmental

甜点 Desserts

巧克力慕斯 Mousse au chocolat

5.90€

经典提拉米苏 Tiramisu classique

6.50€

焦糖布丁 Crème brulée

6.50€

苹果派 Tarte aux pommes

5.50€

精品咖啡 Café gourmand

三种迷你甜点拼盘 + 鲜奶油（不包含在套餐内） Assortissements de trois mini-desserts + Crème fouettée (Hors formule)

8,50€

三种迷你甜点拼盘 + 鲜奶油（不包含在套餐内） Assortissements de trois mini-desserts + Crème fouettée (Hors formule)

美食茶 thé gourmand

三种迷你甜点拼盘 + 鲜奶油（不包含在套餐内） Assortissements de trois mini-desserts + Crème fouettée (Hors formule)

9.20€

三种迷你甜点拼盘 + 鲜奶油（不包含在套餐内） Assortissements de trois mini-desserts + Crème fouettée (Hors formule)

巧克力软糖 Fondant au chocolat

蛋奶沙司和一勺香草冰淇淋 Crème anglaise et sa boule de glace vanille

7.90€

蛋奶沙司和一勺香草冰淇淋 Crème anglaise et sa boule de glace vanille

冰淇淋和果汁冰糕 Glaces & sorbets

1 boule 2.60€

2 boules 5.00€

3 boules 7.00€

列日巧克力/咖啡 Chocolat / café liégeois

两勺冰淇淋 Deux boules de glaces

7.50€€

两勺冰淇淋 Deux boules de glaces

上校 Colonel

青柠冰淇淋及其皮，2 厘升伏特加 Glace citron vert et ses zestes, 2 cl de vodka

7.50€

青柠冰淇淋及其皮，2 厘升伏特加 Glace citron vert et ses zestes, 2 cl de vodka

我们的冰淇淋 Nos glaces

咸黄油焦糖、巧克力及其碎片、浓郁的马达加斯加香草、纯阿拉比卡咖啡、开心果及其碎片、草莓心 Caramel au beurre salé, chocolat et ses morceaux, vanille intense de Madagascar, café pur arabica, pistache et ses morceaux, cœur de fraise

冰糕 Sorbets

异国风味的芒果、青柠及其果皮、百香果 Mangue exotique, citron vert et ses zestes, fruit de la passion

额外的鲜奶油 Supplément crème fouettée

1.00€

我们的排毒和鲜榨果汁 Nos détox & jus pressés minute

橙子 - 25cl Orange - 25cl

5.00€

柠檬 - 25cl Citron - 25cl

5.00€

自制柠檬水 Citronnade maison

6.00€

能量提升 Energie boost

苹果、胡萝卜、柠檬、生姜 Pomme, carotte, citron, gingembre

7,00€

苹果、胡萝卜、柠檬、生姜 Pomme, carotte, citron, gingembre

绿色排毒 Détox Vert

黄瓜、苹果、芹菜 Concombre, pomme, céleri

7.00€

黄瓜、苹果、芹菜 Concombre, pomme, céleri

红色排毒 Détox Rouge

甜菜根、胡萝卜、欧芹 Betterave, Carotte, persil

7.00€

甜菜根、胡萝卜、欧芹 Betterave, Carotte, persil

冰沙拿铁 Latte frappé

5.50€

冰咖啡 Café frappé

5.50€

姜汁啤酒 Ginger beer

4.50€

有机 00% 酒精苹果酒 33cl Cidre fils de pomme 00% alc bio 33cl

6,50€

可口可乐、零度可口可乐或樱桃味可口可乐 - 33cl Coca cola, coca cola zéro ou coca cola cherry- 33cl

4.20€

芬达 - 250毫升 Fanta - 25cl

4.20€

雪碧 - 250毫升 Sprite - 25cl

4.20€

魔鬼 Diabolo

4.50€

福泽茶 - 25cl Fuze tea - 25cl

04.20€

Tropico - 25cl Tropico - 25cl

4.20€

怡泉汤力水或柑橘味 - 250毫升 Schweppes tonic ou agrumes - 25cl

4.20€

橙子 - 25cl Orangina - 25cl

4.20€

红牛 - 25cl Red bull - 25cl

4.50€

果汁 - 25 厘升 Jus de fruits - 25 cl

苹果/猕猴桃、番茄、菠萝蜜、杏蜜、苹果、多种水果、橙子、草莓 Pomme/Kiwi, tomate, nectar d’ananas, nectar abricot, pomme, multi fruit, orange, fraise

4.20€

苹果/猕猴桃、番茄、菠萝蜜、杏蜜、苹果、多种水果、橙子、草莓 Pomme/Kiwi, tomate, nectar d’ananas, nectar abricot, pomme, multi fruit, orange, fraise

巴黎水或巴多特 - 33cl Perrier OU Badoit - 33cl

4.20€

巴多伊特 - 50cl Badoit - 50cl

4.90€

巴多伊特 - 100cl Badoit - 100cl

仅限餐饮 Restauration uniquement

5.90€

仅限餐饮 Restauration uniquement

维特尔 - 25cl Vittel - 25cl

3.20€

依云 - 50cl Evian - 50cl

4.90€

依云 - 100cl Evian - 100cl

5.90€

我们的糖浆 Nos sirops

西罗普斯 Sirops

紫罗兰、香蕉、黑加仑、樱桃、猕猴桃、芒果、桃子、甜瓜、玫瑰、杏仁糖浆、百香果、薄荷、草莓、菠萝、焦糖、石榴糖浆、柠檬、荔枝 Violette, banane, cassis, cerise, kiwi, mangue, pêche, melon, rose, orgeat, passion, menthe, fraise, ananas, caramel, grenadine, citron, litchi

0.50€

浓缩咖啡 Espresso

晚上 7 点起仅限餐厅 A partir de 19h uniquement en restauration

2.30€

晚上 7 点起仅限餐厅 A partir de 19h uniquement en restauration

拉长 Allongé

晚上 7 点起仅限餐厅 A partir de 19h uniquement en restauration

2.30€

晚上 7 点起仅限餐厅 A partir de 19h uniquement en restauration

榛子 Noisette

晚上 7 点起仅限餐厅 A partir de 19h uniquement en restauration

2.50€

晚上 7 点起仅限餐厅 A partir de 19h uniquement en restauration

双份浓缩咖啡 Double espresso

4.50€

咖啡加奶油 Café crème