使用する言語を選択してください：

ホーム /メニュー

メニュー

クラシック Classique

6.50€

お好みの温かいお飲み物 Une boisson chaude au choix

ペストリーまたはトースト Une viennoiserie ou tartine

お好みのジュース1杯（オレンジまたはパイナップル） Verre de jus au choix: orange ou ananas

オレンジジュース追加料金 + 1.00ユーロ Supplément orange pressée + 1.00€

グルメ Le gourmand

8.50€

お好みのホットドリンク Une boisson chaude au choix

ペストリーまたはトースト Une viennoiserie ou tartine

目玉焼きまたはスクランブルエッグ Œufs au plat ou brouillés

お好みのジュース1杯（オレンジまたはパイナップル） Un verre de jus au choix(orange ou ananas)

絞りたてのオレンジジュース + 1ユーロ Jus d’oranges pressées + 1€

今日のスープ Soupe du moment

6.50€

マヨネーズを添えたゆで卵 Œufs dur mayonnaise

4.90€

カントリーパテ Pâté de campagne

5.50€

アボカドビネグレット Avocat vinaigrette

6.50€

ブルゴーニュカタツムリ Escargots de Bourgogne

6pcs 8.50€

12pcs 14.00€

コールドカットのプレート Assiette de charcuterie

8.50€

スモークサーモンとクレームフレッシュのトースト Toasts de saumon fumé et crème fraiche

9.50€

ブッラータトマトと自家製ペスト Burrata tomates et pesto maison

8.50€

プランチャで美しく焼かれたリブアイステーキ Belle entrecôte grillée à la plancha

300グラム/約ベアルネーズソース、自家製フライドポテト、サラダ。 300 gr/env sauce béarnaise, frites maison, salade.

21.90€

300グラム/約ベアルネーズソース、自家製フライドポテト、サラダ。 300 gr/env sauce béarnaise, frites maison, salade.

ランプステーキ Pavé de rumsteck

約200グラムのペッパーソース、自家製ソテーポテト、インゲン 200 gr/env sauce au poivre, pommes sautées maison, haricots verts

16.90€

約200グラムのペッパーソース、自家製ソテーポテト、インゲン 200 gr/env sauce au poivre, pommes sautées maison, haricots verts

牛肉のタルタル - 180g Tartare de bœuf préparé - 180gr

自家製フライドポテト、サラダ frites maison, salade

16.50€

自家製フライドポテト、サラダ frites maison, salade

ラベル・ルージュ・ジュースでローストした農場産鶏 Poulet fermier rôti au jus Label Rouge

自家製マッシュポテト Purée maison

14.90€

自家製マッシュポテト Purée maison

子牛の腎臓 Rognons de veau

昔ながらのマスタードソース、自家製マッシュ Sauce moutarde à l’ancienne, purée maison

17.50€

昔ながらのマスタードソース、自家製マッシュ Sauce moutarde à l’ancienne, purée maison

鴨のコンフィ Cuisse de canard confite

自家製ソテーポテト Pommes sautées maison

17.9€

自家製ソテーポテト Pommes sautées maison

トロワ・アンドゥイエット 5A Andouillette de Troyes 5A

昔ながらのマスタードソース、自家製マッシュ Sauce moutarde à l’ancienne, purée maison

17.90€

昔ながらのマスタードソース、自家製マッシュ Sauce moutarde à l’ancienne, purée maison

ベジタリアンサラダ Salade végétarienne

サラダ、アボカド、玉ねぎ、キュウリ、ブラックオリーブ、ピーマン、トマト Salade, avocat, oignons, concombre, olive noire, poivron, tomates

13.50€

サラダ、アボカド、玉ねぎ、キュウリ、ブラックオリーブ、ピーマン、トマト Salade, avocat, oignons, concombre, olive noire, poivron, tomates

シーザーサラダ Salade césar

サラダ、パン粉をまぶしたチキンフィレ、トマト、ゆで卵、PDOパルメザンチーズ、クルトン、シーザードレッシング Salade, filet de poulet panné, tomates, œuf dur, copeaux de parmesan AOP, croûtons, sauce César

14.90€

クリスピーなヤギチーズとハチミツのサラダ Salade aux croustillants de chèvre miel

サラダ、トマト、黄金色のリンゴのスライス、クリスピーなヤギのチーズ、蜂蜜、ゴマ、クルミの実 Salade, tomates, lamelles de pommes golden, croustillants de chèvre, miel, graines de sésame, cerneaux de noix

14.90€

当店のハンバーガーは、オーガニックのバンズ、150gのミンチステーキ、バーガーソース、チェダーチーズ、キャラメルオニオン、トマト、ピクルス、自家製フライドポテト、サラダで作られています。
XL*= ひき肉ステーキ2枚 Tous nos burgers sont composés de : Pain burger BIO, Steak haché 150gr, sauce burger, cheddar, oignons caramélisés, tomates, cornichons, frites maison, salade
XL*= 2 Steaks hachés

Normal

ベジタリアンバーガー Burger végétarien

野菜パンケーキ。 Galette végétale.

14.90€

19.90€

野菜パンケーキ。 Galette végétale.

クラシックチーズバーガー CheeseBurger classique

14.50€

19.50€

チキンバーガー Chicken burger

パン粉をまぶしたチキンパティ Galette de poulet pané

14.50€

19.50€

パン粉をまぶしたチキンパティ Galette de poulet pané

オーヴェルニュバーガー Burger auvergnat

ブルー・ドーヴェルニュAOP、カントリーハム Bleu d’Auvergne AOP, jambon de pays

16.90€

21.90€

ブルー・ドーヴェルニュAOP、カントリーハム Bleu d’Auvergne AOP, jambon de pays

ベーコンサプリメント Supplément bacon

1.30€

新鮮なサーモンの切り身 Pavé de saumon frais

レモンソース、バスマティライス、ソテー野菜 Sauce citronnée, riz basmati et poêlée de légumes

18.50€

レモンソース、バスマティライス、ソテー野菜 Sauce citronnée, riz basmati et poêlée de légumes

新鮮なサーモンのタルタルとアボカド Tartare de saumon frais au couteau et à l'avocat

自家製フライドポテト、サラダ Frites maison, salade

17.90€

自家製フライドポテト、サラダ Frites maison, salade

フィッシュアンドチップス Fish and chips

タルタルソース、サラダ Sauce tartare, salade

15.90€

タルタルソース、サラダ Sauce tartare, salade

お子様メニュー Menu enfant

9.90€

ひき肉ステーキ、自家製フライドポテト Steak haché, frites maison

または Ou

パン粉をまぶしたチキンパティ、自家製フライドポテト Galette de poulet pané, frites maison

または Ou

カリカリのチキン、自家製フライドポテト Crunchy poulet, frites maison

+ コカコーラ1杯 + 1 Verre de coca cola

または Ou

フルーツジュース1杯（リンゴ、パイナップル、オレンジ） 1 verre de jus de fruits (pomme, ananas, orange)

または Ou

水シロップ1杯 1 verre sirop à l'eau

+アイスクリーム1スクープ + 1 Boule de glace

または Ou

クレープ（ヌテラ、プレーンまたはシュガー） Une crêpe (Nutella, nature ou sucre)

私たちのチーズ Nos fromages

チーズの部分 Portion de Fromage

5.90€

3種類のチーズの盛り合わせ Assortiment de 3 Fromages

カマンベール、コンテAOP、ヤギチーズ、ブルードーヴェルニュAOP、エメンタール Camembert, comté AOP, chèvre, bleu d’auvergne AOP, emmental

9.50€

カマンベール、コンテAOP、ヤギチーズ、ブルードーヴェルニュAOP、エメンタール Camembert, comté AOP, chèvre, bleu d’auvergne AOP, emmental

デザート Desserts

チョコレートムース Mousse au chocolat

5.90€

クラシックティラミス Tiramisu classique

6.50€

クレームブリュレ Crème brulée

6.50€

アップルパイ Tarte aux pommes

5.50€

グルメコーヒー Café gourmand

ミニデザート3種の盛り合わせ＋ホイップクリーム（パッケージには含まれません） Assortissements de trois mini-desserts + Crème fouettée (Hors formule)

8,50€

ミニデザート3種の盛り合わせ＋ホイップクリーム（パッケージには含まれません） Assortissements de trois mini-desserts + Crème fouettée (Hors formule)

グルメティー thé gourmand

ミニデザート3種の盛り合わせ＋ホイップクリーム（パッケージには含まれません） Assortissements de trois mini-desserts + Crème fouettée (Hors formule)

9.20€

ミニデザート3種の盛り合わせ＋ホイップクリーム（パッケージには含まれません） Assortissements de trois mini-desserts + Crème fouettée (Hors formule)

チョコレートフォンダン Fondant au chocolat

カスタードとバニラアイスクリーム Crème anglaise et sa boule de glace vanille

7.90€

カスタードとバニラアイスクリーム Crème anglaise et sa boule de glace vanille

アイスクリームとシャーベット Glaces & sorbets

1 boule 2.60€

2 boules 5.00€

3 boules 7.00€

リエージュチョコレート / コーヒー Chocolat / café liégeois

アイスクリーム2スクープ Deux boules de glaces

7.50€€

アイスクリーム2スクープ Deux boules de glaces

大佐 Colonel

ライムアイスクリームとその皮、ウォッカ2cl Glace citron vert et ses zestes, 2 cl de vodka

7.50€

ライムアイスクリームとその皮、ウォッカ2cl Glace citron vert et ses zestes, 2 cl de vodka

私たちのアイスクリーム Nos glaces

塩バターキャラメル、チョコレート、濃厚なマダガスカルバニラ、純粋なアラビカコーヒー、ピスタチオ、ストロベリーハート Caramel au beurre salé, chocolat et ses morceaux, vanille intense de Madagascar, café pur arabica, pistache et ses morceaux, cœur de fraise

シャーベット Sorbets

エキゾチックなマンゴー、ライムとその皮、パッションフルーツ Mangue exotique, citron vert et ses zestes, fruit de la passion

追加のホイップクリーム Supplément crème fouettée

1.00€

デトックス＆フレッシュジュース Nos détox & jus pressés minute

オレンジ - 25cl Orange - 25cl

5.00€

シトロン - 25cl Citron - 25cl

5.00€

自家製レモネード Citronnade maison

6.00€

エネルギーブースト Energie boost

リンゴ、ニンジン、レモン、ショウガ Pomme, carotte, citron, gingembre

7,00€

リンゴ、ニンジン、レモン、ショウガ Pomme, carotte, citron, gingembre

グリーンデトックス Détox Vert

キュウリ、リンゴ、セロリ Concombre, pomme, céleri

7.00€

キュウリ、リンゴ、セロリ Concombre, pomme, céleri

レッドデトックス Détox Rouge

ビーツ、ニンジン、パセリ Betterave, Carotte, persil

7.00€

ビーツ、ニンジン、パセリ Betterave, Carotte, persil

フラッペラテ Latte frappé

5.50€

アイスコーヒー Café frappé

5.50€

ジンジャービール Ginger beer

4.50€

オーガニック 00% アルコールアップルサイダー 33cl Cidre fils de pomme 00% alc bio 33cl

6,50€

コカ・コーラ、コカ・コーラゼロ、またはコカ・コーラチェリー - 33cl Coca cola, coca cola zéro ou coca cola cherry- 33cl

4.20€

ファンタ - 25cl Fanta - 25cl

4.20€

スプライト - 25cl Sprite - 25cl

4.20€

悪魔 Diabolo

4.50€

フューズティー - 25cl Fuze tea - 25cl

04.20€

トロピコ - 25cl Tropico - 25cl

4.20€

シュウェップストニックまたはシトラス - 25cl Schweppes tonic ou agrumes - 25cl

4.20€

オランジーナ - 25cl Orangina - 25cl

4.20€

レッドブル - 25cl Red bull - 25cl

4.50€

フルーツジュース - 25cl Jus de fruits - 25 cl

リンゴ/キウイ、トマト、パイナップルネクター、アプリコットネクター、リンゴ、マルチフルーツ、オレンジ、イチゴ Pomme/Kiwi, tomate, nectar d’ananas, nectar abricot, pomme, multi fruit, orange, fraise

4.20€

ペリエまたはバドワ - 33cl Perrier OU Badoit - 33cl

4.20€

バドワ - 50cl Badoit - 50cl

4.90€

バドワ - 100cl Badoit - 100cl

ケータリングのみ Restauration uniquement

5.90€

ケータリングのみ Restauration uniquement

ヴィッテル - 25cl Vittel - 25cl

3.20€

エビアン - 50cl Evian - 50cl

4.90€

エビアン - 100cl Evian - 100cl

5.90€

当社のシロップ Nos sirops

シロップス Sirops

スミレ、バナナ、ブラックカラント、チェリー、キウイ、マンゴー、ピーチ、メロン、ローズ、オルジェート、パッションフルーツ、ミント、ストロベリー、パイナップル、キャラメル、グレナデン、レモン、ライチ Violette, banane, cassis, cerise, kiwi, mangue, pêche, melon, rose, orgeat, passion, menthe, fraise, ananas, caramel, grenadine, citron, litchi

0.50€

エスプレッソ Espresso

午後7時からレストランのみ A partir de 19h uniquement en restauration

2.30€

午後7時からレストランのみ A partir de 19h uniquement en restauration

細長い Allongé

午後7時からレストランのみ A partir de 19h uniquement en restauration

2.30€

午後7時からレストランのみ A partir de 19h uniquement en restauration

ヘーゼルナッツ Noisette

午後7時からレストランのみ A partir de 19h uniquement en restauration

2.50€

午後7時からレストランのみ A partir de 19h uniquement en restauration

ダブルエスプレッソ Double espresso

4.50€

クリーム入りコーヒー Café crème